Книга мрій Львова: у Палаці відбудеться виставка про місто дитячими очима
Із кінця 2024-го у Львові та трьох європейських містах триває проєкт Книга мрій/Book of Dreaming, до якого долучилися понад 500 дітей із кожної із чотирьох країн-партнерок: Латвії, Угорщини, Польщі та Україні. До створення книг про Ригу, Будапешт, Вроцлав та Львів залучені як діти з цих країн, так і українські діти, які через війну були змушені залишити свої домівки та знайшли нові оселі у цих країнах. На основі дитячих рефлексій, що були зібрані під час занять із дітьми, львівський Палац культури ім. Гната Хоткевича готує мистецьку виставку — про місто та буття в ньому очима дітей.
Книга мрій має на меті дослідження різних типів переміщення, працюючи з дітьми за методологією британського творчого колективу Бекі Дарлінгтон (Becky Darlington) та Енді Філда (Andy Field). Через мистецькі заняття, ігри та вправи ця методологія допомагає дітям усвідомити свою належність до міста та відповідальність за його творення й покращення. Перебуваючи на перетині партисипативної та освітньої практик, проєкт прагне посилити голос дітей, особливо у світі, позначеному війною.
Саме тому важливою складовою проєкту є інтеграція та екологічний діалог про місто, домівку та відчуття безпеки з дітьми, які мають досвід переміщення — як всередині України так і тими, хто вимушено переселився за кордоном. Чим цікаве моє місто і хто тут живе? Що хочеться покращити, а що ніколи не міняти? Які таємниці є на моїй вулиці, про які не знають дорослі? Де я почуваюся щасливим? Відтак, через прості питання проєкт розкриває чимало аспектів зі сфер урбаністики та соціальної взаємодії.
Додатковим спільнототворчим фокусом програми є листування дітей-учасників з різних країн. В ході занять діти зі Львова писали листи до Вроцлава і навпаки — з Польщі до України. Листи дітей створюють своєрідну паралель до сучасних українсько-польських відносин: там, де дорослий дискурс часто зосереджується на розбіжностях, дитячий — будується на цікавості, довірі, взаємному слуханні та готовності пізнавати одне одного. Відтак у 4 серпня 2026-го команда Палацу Хоткевича готує мистецьку виставку у стінах Палацу, яка зосередиться на дитячому досвіді. Партнером виставки став Польський Інститут в Києві.
— Просторово ми хочемо створити так звану експозицію-лабіринт, у якій глядачі можуть зануритися в уявне місто і звернути увагу на простір, як місце дитинства і дорослішання. У дитячих рефлексіях також спостерігаю багато війни, не завжди явної, але наскрізної. Пережиття війни це складні емоції, які дітям легше проявляти через мистецтво, вільне письмо, ігри. Звісно ж, є і “мирні” асоціації, як-от ідея зробити басейн із капібарами, пам’ятник круасану чи футбольне поле біля свого дому — поділилася кураторка виставки Ярина Короткевич — Також готуємо стіну листувань між дітьми з Польщі та України. Серед особливо зворушливих прикладів — лист дівчинки з України, яка пише своїй однолітці в Польщі: «Бажаю тобі, щоб у твоїй країні ніколи не було війни»
Відкриття виставки 4 серпня о 18:00.
Детальніша інформацію про програму відкриття незабаром.
Проєкт Книга мрій втілюються Art Transparent (Польща, Вроцлав), ProProgressione (Угорщина, Будапешт), Latvijas Jaunā teātra institūts (Латвія, Рига) та Палацом культури Гната Хоткевича у Львові за підтримки програми ЄС «Креативна Європа»
